OUTFIT: 30082012

Kennt ihr das? Ihr seht in den Katalogen eurer Lieblingsshops ein Teil, das euch sofort überzeugt, wartet aber des Geldes wegen erstmal, anstatt es sofort zu kaufen. Dann seht ihr es auf unzähligen Blogs und fühlt euch bestärkt in eurem Gefühl, dass ihr das Teil unbedingt haben müsst, weil man es doch sooooo toll kombinieren kann. Also sucht ihr euren Lieblingsshop auf und stellt fest: ausverkauft - online das gleiche Spiel. Dann gibt's noch die Notalternative: eBay und Kleiderkreisel, wo die Teile dann aber oft zu unverschämt hohen Preisen angeboten werden. So zuletzt gesehen bei der H&M Neonkette oder dem Zara-Parka mit Lederärmeln.

Wartet man dann allerdings eine Weile, kann man Glück haben und eine Besitzerin will ihr Schmuckstück (oft dann auch zu moderaten Preisen) loswerden. Und genau so habe ich diese schöne gemusterte Bluse von Zara noch ergattert. Ich liebe sie jetzt schon und freue mich sie demnächst mit schwarzer Skinny und Booties zu kombinieren.
---
Do you know this? You see THE perfect piece in your fave online shop but first you hesitate because of the price tag. Afterwards, you see exactly that piece on your favorite blogs and then you're convinced that you absolutely NEED this piece. So you go to the city to finally buy it and then: it's sold out - exactly like in the online shop. The alternative: search it online, for example at eBay - but trend pieces are often overpriced there. 

But if you wait a few weeks you can have a look again at eBay and find it because someone wants to resell it for a very good price and the pieces are often only a few times worn. Exactly this happened with me and the patterned blouse from Zara. I'm so happy to finally call it mine. How do you like the blouse and the outfit? 

noch mehr Fotos/more pictures:

Bluse/blouse: Zara, Rock/skirt: Prego, Sonnenbrille/sunnies: Prada via Smartbuyglasses,
Tasche/bag: Virgin the Fashion Store Aachen, Pumps/pumps: Tamaris via Sarenza

XXXX

ALLERHAND: Virgins Sommermädchen-Look

Vor einigen Wochen stand bei Martin ein Fotoshooting mit zwei hübschen Models an. Als er mich gefragt hat, ob ich nicht Lust hätte das Styling zu übernehmen, hab ich natürlich nicht lange überlegt. Netterweise durften wir uns dafür sieben Looks bei Virgin The Fashion Store (übrigens mein absoluter Geheimtipp in Aachen!) einige Outfits ausleihen. Ich habe also farbenfrohe Sommeroutfits zusammengestellt, die ich selbst genau so tragen würde und bekomme beim Anblick der Fotos wieder so richtig Lust auf Sommer!

Wie gefallen euch die Fotos und die Outfits? :-) Martins Bericht über das Shooting könnt ihr hier sehen.

Achja: Findet ihr nicht auch, dass das brünette Model ein bisschen Ähnlichkeit mit Blair Waldorf (bzw. Leighton Meester) hat? Ich hatte es erst gar nicht gemerkt und eine nette Leserin hat mich drauf aufmerksam gemacht und ich muss ihr definitiv zustimmen.
---
A few weeks ago I chose a few outfits from the concept store "Virgin the Fashion Store" in Aachen for a fotoshoot. How do you like the pictures taken by Martin Knorr and the outfits?

Fotos/pictures: Martin Knorr

Styling/styling: Ich/by me

Models/models: Louisa & Katharina (Quantum Seven Models)

Mode/outfits: Virgin The Fashion Store

xxx

OUTFIT: new trousers

Nächste Woche ziehe ich für drei Monate nach München und werde euch wohl oder übel hier und da Selbstauslöser-Fotos zeigen müssen. Meine Liebsten, die das Foto knipsen ansonsten übernehmen, muss ich nämlich leider zuhause lassen. Also habe ich mich schonmal an diese Variante rangetraut und hoffe ihr mögt die Fotos so ebenfalls :-).

Auch wenn diesen Sommer bei mir Beige- und Erdtöne ganz weit vorne lagen, wird es diesen Herbst und Winter sicher wieder graulastig zugehen. Immer wenn es draußen so regnerisch ist, habe ich am meisten Lust auf graue Kleidung. So wie gerade. Wie gefällt euch das Outfit?
---
I will move to Munich next week. Due to that, it is possible, that you will see a lot of self timer outfit pictures the next three months. Hope this is okay for you, too. 

Even though I loved beige colors this spring and summer I think that in autumn and winter I will wear a lot of grey again. When it's rainy outside I'm always in the mood for this color. Like now. How do you like this outfit?

Noch mehr Fotos/more pictures:

Shirt/shirt: Zara, Hose/trousers: VILA, Armbänder/bracelets: Urlaubsmitbringsel meiner Eltern/gift from my parents' vacation, Kette/necklace: H&M, Pumps: Tamaris via Sarenza,

xxxxxx

OUTFIT: 23082012

Das trug ich vor wenigen Tagen bei den brüllend heißen Temperaturen. Ein schönes flattriges Oberteil von Tom Tailor mit meiner Lieblingsshorts von Zara, die ich diesen Sommer fast non stop trug (das dürftet ihr schon bei meinen Barcelona Outfits gemerkt haben..). Ich bräuchte also unbedingt eine vergleichbare Sommershorts, damit ich nicht dauernd im "gleichen" Outfit rumlaufe. Was ist euer liebstes und gemütlichstes Outfit, dass ihr am liebsten jeden Sommertag tragen würdet?
---
This is what I wore two days ago, when it was soooo freaking hot outside! I love my fluttery shirt from Tom Tailor because of its sweet details. The shorts was originally a jeans from zara. I wore it already a hundred times this summer and definitely need to look for another jeans shorts to avoid looking the same every summer day.

 Mehr Bilder/more pictures:

Oberteil/shirt: Tom Tailor, Shorts/shorts: Zara, Ballerinas/flats: Jumex, Kette/necklace: H&M (Danke nochmal dafür an Antonia!)

XXX

GEWINNSPIEL: Gewinnt einen 100€ C&A Gutschein und ein Ticket für die C&A Fashionshow

C&A hat bei seiner Herbst-/Winterkollektion mit Cindy Crawford kooperiert. In Zusammenarbeit mit C&A kreierte das Topmodel ihre erste eigene Modekollektion. Ihr Ziel war dabei, bequeme Mode zu entwerfen, die im täglichen Leben getragen werden kann. Die Kollektion enthält elegante Blazer, Strickpullis, lässige Shirts, Jeans und Lederjacken und ist aus hochwertigen Materialien (Wollmischgewebe, Merino, Leder) angefertigt. Die "Cindy Crawford Collection @ C&A" wird ab dem 27. August in Deutschland und europaweit in 1500 Filialen sowie in 8 Onlineshops erhältlich sein. Hier ein kleiner Einblick:

Wenn ihr noch mehr von der Kollektion sehen wollt, dann schaut euch mal das Making Of Video an. Mir gefällt, dass die Kollektion zugleich chic, aber auch lässig ist und ich finde, dass besonders die Pullover besonders gemütlich aussehen. Nun aber zu euch:

Gewinnspiel:
Wie ihr hier nachlesen könnt, habe ich die Herbst-/Wintermodenschau im April in Düsseldorf besucht und war begeistert von den schönen Teilen, die uns dort jetzt erwarten. Hier könnt ihr nun einen 100€ Gutschein von C&A gewinnen und unter allen Teilnehmern (Achtung, das Gewinnspiel läuft auch auf anderen Blogs, schaut euch mal um) werden zusätzlich 3x2 Tickets inklusive Anreise für die C&A Fashionshow im Oktober verlost, bei der Cindy Crawford auch anwesend sein wird. Ihr könnt am Gewinnspiel teilnehmen indem ihr:

1. Die Möglichkeit habt euren Gutschein in einer deutschen C&A Filiale einzulösen.
2. Mir bis zum 31.08 24h00 in einem Kommentar verratet was euer Must-Have für diesen Herbst ist.
3. Mir via Facebook und/oder Bloglovin folgt.
4. Mir eure Emailadresse hinterlasst, damit ich euch im Falle eines Gewinns kontaktieren kann.

Viel Glück!
XXXX

OUTFIT: the summer is back

35° heute hier in Belgien. Wer hätte gedacht, dass der Sommer sich noch einmal von seiner besonders schönen Seite zeigt? Da hilft nur eins, sich das luftigste Sommerkleid überschmeißen, sich ein Schattenplätzchen suchen und den Tag genießen. Ich hoffe ihr habt einen tollen sonnigen Sonntag. xx
---
Today, we have 35° in Belgium. A few weeks ago I did not believe the summer will come back at all. Now, I will search a shadowy place on my terrace and enjoy the day. Hope you can do so, too. xx

noch mehr Bilder/more pictures:

Kleid/dress: Primark, Tasche/bag: Virgin Fashion Store (Aachen), Stiefel/boots: Buffalo, Gürtel/belt: Primark

XXX

AUFGEFALLEN: VILA confidence is not for sale

Vor kurzem bekam ich eine Mail von einer Kampagne, die mir besonders gefallen hat und die ich euch deswegen heute hier vorstelle. Denn mit der "Confidence is not for Sale"-Kampagne hat das dänische Modelabel VILA wie ich finde eine schöne und wichtige Botschaft übermittelt.

Die Kampagne setzt sich nämlich für das weibliche Selbstbewusstsein ein. Mit dem unten abgebildeten Video will das Label zeigen, dass es immer in Mode sein wird an sich selbst zu glauben, auch wenn mal etwas schief geht. Weiterhin betont VILA, dass ihre Mode nicht bloß Trendteile sind, sondern auch Ausdrucksform der eigenen Persönlichkeit, durch die man das eigene Selbstbewusstsein stärken kann. Dies sieht man auch im unten abgebildeten Video: Stolpern die ersten Models auf dem Laufsteg noch so, dass ihnen die Scham merklich im Gesicht steht, zeigt das letzte Model, wie man es richtig macht: ihre selbstbewusste Ausstrahlung lässt den Sturz gelungen überspielen. Mir gefällts und ich nehme das einfach mal als Anreiz dafür meine 13cm Heels demnächst öfter anzuziehen und mir nichts draus zu machen, wenn's mal schief geht. Ihr auch?
---
How do you like the new campaign from the danish fashion label VILA called "confindence is not for sale"? 


XXXXX

OUTFIT: Zara

Der ein oder andere dürfte es bereits mitbekommen haben: Zara raubt mir den letzten Nerv! Jedesmal wenn ich diesen Laden betrete könnte ich ihn halb leer kaufen, weil mir einfach so viel gefällt. Das wird sich wohl auch im kommenden Halbjahr nicht ändern, da das August-Lookbook mir auch mal wieder ausgesprochen gut gefällt, nachdem mich die Woman- und TRF-Campaign für Herbst-Winter auch bereits überzeugte. Hach, ich sollte Zara-Shops wohl künftig besser meiden...
---
Some of you might already have noticed that Zara is by far my favorite shop at the moment. Everytime I enter the store I could nearly buy everything. There are so many beautiful clothes. My obsession to the Spanish brand will probably not end in the next time since the autumn-Lookbook and the Campaign of autumn/winter convinced me, too. Seems like I better don't enter the shop the next time to avoid money issues...

Mehr Fotos/more pictures:

Jacke/jacket & Hose/trousers: Zara, Sandalen/sandals: Mango, Sonnenbrille/sunnies: RayBan

xxx

DIARY: Instagram #11

Seit Juli habe ich für euch mit meiner Lieblingsapp "Instagram" mal wieder einige Momente eingefangen, die ich jetzt mit euch teilen möchte. Ihr findet mich dort unter @jillepille.
---
During the last weeks I took some snapshots with instagram which I'd like to share with you now. Do you also have an instagram account? My name on Instagram is @jillepille.

Gegessen // I ate

Ganz schön viel Eis // A lot of icecream

Mein Lieblingsgericht: Pesto Nudeln // My favorite meal: Pesto pasta


UND ... viel Obst. Meine Favoriten: Himbeeren! // A lot of fruits! My favorites: raspberries

Verliebt in // Addicted to

meine neuen Lacke von Essie. Könnt ihr mir weitere empfehlen? // my new nail polishes from Essie

Gefeiert // Celebrated

Meinen Bachelorabschluss // My bachelor graduation

Bestellt // Ordered

mal wieder bei meinen beiden Lieblingsspaniern: Zara & Mango // once again at Zara and Mango

Sommer Outfits // Summer outfits 

1. Tom Tailor Shorts & Shirt, 2. Sfera Bluse, 3. Vero Moda shirt, Zara Rock, 4. Shirt Vero Moda, Shorts Zara, 5. Bufallo Stiefel, 6. Mango Shirt, Tom Tailor Shorts, 7. 81hours Shirt, H&M top, UO Kette, 8. Sfera Jacke, Prego Rock, Lola Cruz Sandalen.

---

1. Tom Tailor shirt & shorts, 2. Sfera blouse, 3. Vero Moda shirt, Zara skirt, 4. Vero Moda shirt, Zara shorts, 5. Bufallo boots, 6. Mango shirt, Tom Tailor shorts, 7. 81hours shirt, H&M top, UO necklace, 8. Sfera jacket, Prego skirt, Lola Cruz sandals.

xxxx