Google+ JillePille: Januar 2013

Dienstag, 29. Januar 2013

OUTFIT: 27012013

Ich habe mich sehr gefreut, dass einige von euch in meinem letzten Post (das Legeoutfit) gefragt haben, ob ich das Outfit nicht auch mal getragen zeigen könnte. Also wurden am Wochenende Outfitbilder geknipst. :) Da ich das Outfit mit der dunklen Tasche dann aber zu düster fand, habe ich mich doch für eine beige Tasche entschieden.

Wie gefällt euch das Outfit? Mögt ihr die Pullover-Rock-Kombination auch so gerne wie ich?
---
Thank you for your comments in my last post (the still life outfit). A few of you asked me to show the outfit, so: here it is. Do you still like it? I'm in love with that sweater-skirt-combination. 
XXXX
Mantel/coat: Mango, Pullover/sweater: H&M, Rock/skirt: H&M, 
Stiefel/boots: Mango, Tasche/bag: Love Moschino via Sarenza
XXXX
XXXX

Sonntag, 27. Januar 2013

ALLERHAND: Mein Ariel: Mein Lieblingsstück

Vor einiger Zeit hat mich das Team von Ariel wegen einer besonders schönen Aktion angeschrieben. Die "Mein Ariel"-Kampagne dreht sich um Geschichten von Lieblingskleidungsstücken, die auf der Ariel Website und auf Facebook zum Leben erweckt werden. Somit wurden auch ein paar Blogger gefragt, ihre Geschichte dazu mit ihren Lesern zu teilen. Das mache ich gerne:

Mein Lieblingsstück ist ein Kleid, genauer genommen mein Abiballkleid. Auch wenn es schon seit fast 5 Jahren in meinem Kleiderschrank hängt und erst ein einziges Mal ausgeführt wurde, verbinde ich damit schöne Erinnerungen.

Ein Jahr vor meinem Abitur bin ich mit meiner Familie nach Nizza gereist. Ich hatte mir fest vorgenommen, in diesem Sommerurlaub mein Abiballkleid zu kaufen und hatte natürlich wahnsinnig hohe Erwartungen. In einem der Kaufhäuser sind wir an einem Store des wunderbaren Labels "BCBG Maxazria" vorbei spaziert, bei dem die Kleider eigentlich deutlich über unserem Budget lagen, weswegen wir auch überlegt haben, ob wir den Laden überhaupt betreten sollten. Zum Glück haben wir uns dafür entschieden: An einer Kleiderstange waren ausgewählte Kleider 70% reduziert und ich hab mich sofort in ein ganz bestimmtes Modell verliebt. Ich weiß noch genau, wie ich in der Umkleidekabine mit 17 Jahren zum ersten Mal Plateaupumps getragen, und mich tatsächlich zum ersten Mal wie eine richtige Lady gefühlt habe. Jedenfalls musste das Kleid für knapp 120€ dann einfach mit. Ein knappes Jahr später war's dann soweit, das Abi in der Tasche und das Kleid durfte endlich ausgeführt werden. Wenn ich das Kleid heute ansehe, denke ich zugleich an einen wunderschönen Familienurlaub und an einen tollen Abiball mit meinem Freund und meinen Freundinnen. Und das beste: mir gefällt das Kleid heute noch so gut wie damals und ich freue mich schon, es bei passendem Anlass noch einmal auszuführen damit es noch viele weitere schöne Erinnerungen in Verbindung mit meinem Lieblingskleid gibt. :)

Hier seht ihr das gute Stück:

Ich bin mir sicher, jeder von euch verbindet mit mindestens einem Kleidungsstück eine besonders schöne Erinnerung. Wenn ihr Lust habt, auch eure Geschichte zu teilen, dann könnt ihr auf http://ariel.de/mein-ariel oder auf der Ariel Facebookfanseite ein Bild eures Lieblingskleidungsstücks hochladen und sie erzählen. Wir Blogger machen hier übrigens bei einer kleinen Challenge mit: der Blogger, der die meisten Leser aufruft seine Geschichte zu erzählen hat die Chance auf eine kleine Reise. Wenn ihr euer Bild also dort hochladet, würde ich mich freuen, wenn ihr meinen Blog in dem dafür vorgesehenen Feld eintragt. Ihr geht auch nicht leer aus, denn unter allen Teilnehmern werden tolle Gewinne verlost.

Von Ariel gab's passend zur Challenge eine wahnsinnig tolle Box, mit tollen Produkten, die dazu verhelfen besonders lange Freude an der Lieblings-Kleidung zu haben. Toll fand ich auch das "Mein Ariel"-Booklet, das viele Wasch- und Pflegehinweise enthält. Außerdem enthielt die Box Goodies, mit denen man seine Kleidung aufwerten kann. Ich habe da auch schon eine Idee und werde euch bei Gelegenheit das Resultat zeigen.

Vielen Dank an Ariel an dieser Stelle!

Ich freue mich auf eure Geschichten! Ihr könnt sie gerne auch in die Kommentarbox schreiben. :)

---
This dress from BCBG Maxazria is the favorite piece in my wardrobe. I bought it almost five years ago in order to wear it for my graduation night at school. It was the best fashion bargain ever: I got it for 120€. 
XXXXXX
XXXX
XXXX

Donnerstag, 24. Januar 2013

WANNA WEAR NOW: turtleneck x skirt

Ich bin ein großer Fan von Rollkragenpullovern in Kombination mit Röcken. Der leicht oversized Pullover von H&M (den ich übrigens auch im Sale entdeckt habe), passt meiner Meinung nach perfekt zum schwarzen Rock in Häkeloptik. Dazu dann noch schwarze Booties sowie eine Umhängetasche von Mango und mein neuer Lieblingslook ist perfekt:

Pullover: H&M, Rock: H&M, Tasche: Mango, Stiefel: Mango

Was ist euer momentaner Lieblingslook?XXX
---
I'm pretty much into turtleneck x skirt-combinations. In my opinion, the oversized sweater (that I got in the sale) matches perfectly with the black crochet-skirt. The black boots and the satchel bag make my new favorite look complete. 

sweater: H&M, skirt: H&M, bag: Mango, boots: Mango

What is your favorite look at the moment?

XXX


Dienstag, 22. Januar 2013

OUTFIT: oxblood red

Auf Pinterest gibt's jede Menge tolle Boards mit noch tolleren Outfits zum Thema "Oxblood"-Rot. Ich finde, dass die Farbe perfekt zur Jahreszeit passt und eine gute Abwechslung zu den ständig blauen, schwarzen oder grauen Jeans bildet. Daher hatte ich Lust, mir auch mal ein Teil in der Trendfarbe zuzulegen. Demnach musste ich auch zuschlagen, als ich im H&M-Sale für 15€ diese schicke Lederimitat-Hose erspäht habe. Zusammen mit der Weste und meiner neuen Lieblingsbluse mag ich die Hose sehr gerne. Beim nächsten mal werde ich sie wohl mit einer lockeren, weißen Bluse kombinieren. Habt ihr auch schon das ein oder andere Teil in eurem Kleiderschrank?
---
There are so many boards on pinterest featuring oxblood red outfits. I love this color and think it is perfect for winter days! So good, that H&M had an oxblood red pant for only 15€ in the sale. I like the outfit combined with the fake fur fest and the grey blouse. Next time, I will combine it with a white blouse. Do you already have a piece in your wardrobe?
xxx

Fellweste/fake fur vest: Zara, Bluse/blouse: H&M, Jeans/skinny: H&M, Stiefel/boots: Akira, Tasche/bag: Mango, Kette/necklace: Pilgrim via 21diamonds



Freitag, 18. Januar 2013

NEW IN: sparkling beauty

Ich würde wirklich nicht sagen, dass ich eine Sale-Shopperin bin. Aber wenn ich dann mal einen guten Sale-Fund mache, dann freue ich mich auch ganz besonders. Wie zum Beispiel bei diesem Rock: Den hatte ich auf Vicky's Instagram-Profil bewundert und im Nachhinein online gesucht, leider vergebens. Umso schöner, dass er am Wochenende ganz zufällig im kleinen H&M in meiner Heimatstadt vorrätig war, und auch noch von 50€ auf 20€ reduziert war. Yay!
---
I would not say, that I'm a sale shopper. However, when I find a fashion bargain, I'm all the more excited. Like for example with this skirt: I saw it first on Vicky's instagram profile, immediately searched it online but had no luck... When I went to the H&M in my hometown, I saw the little sparkling beauty in front of me for only 20€ instead of 50€. Yay!
XXXX



Mittwoch, 16. Januar 2013

OUTFIT: new love

Diese Kombination wäre um ein Haar mein Silvesteroutfit geworden, mit dem kleinen Unterschied, dass ich statt Stiefeletten, Pumps dazu kombiniert hätte. Im letzten Moment entschied ich mich dann doch für das Kaviar Gauche x Zalando Kleid. Es wäre irgendwie nicht besonders genug gewesen. Für den Alltag hingegen perfekt: Ich liebe weit geschnittene Blusen, die man lässig in seine Skinny stecken kann. Bis jetzt waren crèmefarbene Blusen mein Favorit, aber ich muss zugeben, dass ich diese Farbkombination für den Winter auch sehr schön finde. Was meint ihr?
XXX
---
Just before the New Year's Eve party started, I thought about wearing exactly this outfit (but pumps instead of boots). In the very last moment I decided for the Kaviar Gauche x Zalando dress, because I thought that this one was not special enough. But for the everyday life, it is perfect: I am in L-O-V-E with wide blouses! Normally, I prefer blouses in cream colors. But this grey one could become my new favorite. What do you think?
XXX

Bluse/blouse & Top/top: H&M, Jeans/jeans: Massimo Dutti, Stiefel/boots: Akira, 
Kette/necklace: Pilgrim via 21diamonds
XXXX
XXXX


Sonntag, 13. Januar 2013

OUTFIT: this is it

Ich habe mich gleich in den Eggshape Mantel verliebt, den die hübsche Christine von Fash n Chips hier, hier und hier trägt. Kombiniert mit Grautönen gefällt er mir besonders gut. Ich stelle ihn mir aber auch toll zu auffälligen Farbakzenten (wie z.Bsp Neon) vor.

Wie gefällt euch der Look?
XXXX
---
I immediately fell in love with the eggshape coat beautiful Christine, blogger from Fash n Chips wore here, here and here

How do you like the look?
XXXX
 Mantel/coat, Schal/scarf & Tasche/bag: Gina Tricot, Pullover/sweater: 81hours, Hemd/blouse: BWNY Jeans, 
Hose/jeans: H&M, Stiefel/boots: Deena & Ozzy, Ring/ring: was a present
 XXXXX

Mittwoch, 9. Januar 2013

WANNA WEAR NOW: beige x stripes

Was ich gerade gerne tragen würde? Beige gepaart mit Streifen. Denn meiner Meinung nach passen naturfarbene Mäntel super mit Streifen zusammen. Am liebsten besäße ich endlich mal ein Streifenshirt von Petit Bateau. Dazu würde ich dann die Cos-Kaschmirmütze kombinieren, die ich mir ebenfalls schon länger wünsche. Ich glaube beide Teile wären eine gute Investition für 2013. Dann nur noch ein Täschchen, eine Skinny und Stiefeletten dazu wählen und perfekt wäre mein Wunschlook. Was würdet ihr gerade gerne tragen?

Mantel: Mango, Streifenshirt: Petit Bateau, Jeans: H&M, Mütze: Cos, Tasche: Gina Tricot, Stiefel: Patricia Blanchet via Sarenza.de
XXXXX
---
What I would like to wear right now? Beige paired with stripes! I love coats in natural shades matched with stripes. What would you like to wear right now?

Coat: Mango, striped shirt: Petit Bateau, jeans: H&M, hat: Cos, bag: Gina Tricot, boots: Patricia Blanchet via Sarenza.de

Samstag, 5. Januar 2013

OUTFIT: sporty spice

Wenn man nach einer sechsstündigen Shoppingtour keine schmerzenden Füße hat, dann weiß man, man hat bei der Schuhwahl etwas richtig gemacht. Ich hatte euch ja hier bereits erzählt, wie es mit mir und den neonfarbigen Sportschuhen zu Beginn stand. Ich hasste sie, habe mich gefragt wie Modemädchen sie hübsch finden können und mir geschworen, nie ein solches Paar anzuschaffen. Nachdem ich dann jedoch tolle Kombinationen auf diversen Lieblingsblogs gesehen habe und meine beiden Kolleginnen in München mir von dem extremen Tragekomfort vorgeschwärmt haben, brauchte ich auch ein Paar. Und ja, ich kann ihnen nur zustimmen. Ich hätte ohne Probleme noch sechs Stunden weiter shoppen können. Wie gefällt euch das Outfit?
XX
---
If your feet don't hurt after a shopping trip, you know, that your shoe choice was a good one. I firstly hated those sporty shoes so much, but when I saw them on a few of my favorite blogs and heard about the wearing comfort, I was caught. How do you like my outfit?
XX


Mantel/coat: Zara, Schal/scarf: Goertz (old), Hose/trousers: Gina Tricot
Jacke/jacket: H&M, T-shirt/shirt: H&M (Men) Schuhe/shoes: Nike (Modell Lunarswift) via Sarenza
XXXX
XXXX

Dienstag, 1. Januar 2013

OUTFIT: 01.01.2013

Hallo ihr Lieben! Ich hoffe, ihr hattet gestern eine tolle Silvesternacht und seid gut ins neue Jahr gekommen! Ich wünsche euch jedenfalls alles Gute für 2013 und hoffe, dass all eure Wünsche in Erfüllung gehen :)

Mein erster Look im Jahr 2013 ist mal wieder ein Komplett-Grau-Look, in dem fühle ich mich bei dem trüben Wetter, das uns in den letzten Tagen hier in Belgien begleitet, einfach am Wohlsten. Ich hätte gerne noch den hübschen Zara-Rock, den Rosanna hier und hier trägt bekommen, aber finde meine Alternative auch sehr schön. Ich bin ganz verliebt in diese neue Rockform, auch wenn ich mich erstmal daran gewöhnen muss, dass sie schon ziemlich kurz ist.
---
Dear readers, I wish you all the best for the year 2013! Hope you had a great New Year's Eve? Well, my first look of the year is (again) a "all over grey"-look. How do you like?
XXX



Jacke/jacket: Mango, Hemd/blouse: BWNY Jeans, Pullover/sweater: 81hours, Rock/skirt: Debut, 
Stiefel/boots: Akira, Tasche/bag: marc b. (London)
XXX
XXX