Google+ JillePille: Februar 2013

Dienstag, 26. Februar 2013

WANNA WEAR NOW: Beige colors

Wie in einem meiner letzten Posts erwähnt, steigt zum Ende des Winters hin die Lust auf andere Farbtöne. Auch wenn ich Schwarz & Grau-lastige Outfits liebe, mag ich im Frühjahr und Sommer gerne helle, freundlichere Farben: speziell Beigetöne. Wer mir auf Facebook folgt hat mein neustes Objekt der Begierde vielleicht schon entdeckt, eine Lederjacke mit Schößchen von Zara! Genau so würde ich sie gerne kombinieren:

Lederjacke: Zara, Bluse: Vero Moda, Hose: Mango, PumpsGuess via Sarenza, Tasche: H&M
---
I already told you, that I can't see those dark outfits anymore and that I'm in the mood for other colors. That's why I immediately fell in love with this beige leather jacket from Zara. I would love to wear it exactly like this:


leather jacket: Zara, blouse: Vero Moda, jeans: Mango, pumpsGuess via Sarenza, bag: H&M




Sonntag, 24. Februar 2013

OUTFIT: 24022012

Ich liebe Ponchos! Sie sind so herrlich bequem. Mein Modell mit Fransensaum habe ich am Wochenende noch Mal aus der hintersten Ecke meines Kleiderschranks herausgefischt und ihn zu meinen neuen Lieblingsteilen von Hallhuber kombiniert. Ich bin ein großer Fan von Leder-look-a-like Röcken. Ein Modell besitze ich schon (hier gibt's Outfitbilder), das Modell von Hallhuber ist aber nicht ganz so ausgestellt und noch dazu ein wenig länger und somit mein neuer Favorit. Wie gefällt euch das Outfit?

Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag! 
---
I love ponchos! They're so comfortable... I rediscovered an old one with fringes this weekend and matched it with my new pieces from Hallhuber. I'm a huge fan of leather look a like skirts! I already have one (check out the outfit pics) but the one from Hallhuber is so far my favorite. It is a little longer and not so flared. How do you like the look?

I wish you a nice sunday!
XX
Poncho/poncho: Cassis, Rock & Shirt/skirt & shirt: Hallhuber (Rock, Shirt), Schuhe/pumps: C&A, Tasche/bag: Mango

Mittwoch, 20. Februar 2013

OUTFIT: 20022013

Ich sehne mir sooo sehr den Frühling herbei! Nicht nur, weil man dann endlich wieder luftig lockere Teile tragen und irgendwann auf einen dicken Mantel verzichten kann, sondern auch, weil man die dunklen, grau-schwarzen Klamotten einpackt und wieder Lust auf andere Farben bekommt. Den ganzen Winter habe ich beispielsweise schwarze bzw. graue Jeans getragen. Bei den ersten Sonnenstrahlen am Wochenende hatte ich prompt Lust auf meine blaue Jeans von Mango, ein lockeres Hemdkleid von Closed und meine beigen Lieblingsboots von Buffalo! Wie gefällt euch der Look?
---
I already told you, that I can't wait for spring to begin. I wore a lot of black and grey outfits during winter but am little by little sick of it. That's why I chose to wear blue jeans, a loose chemise dress and my beige boots this weekend. How do you like the look?
XXXX
Kleid/dress: Closed, Hose/jeans: Mango, Kette/necklace: COS, Tasche/bag: Love Moschino via Sarenza, 
Nagellack/nail polish: Essie (Cascade Cool), Sonnenbrille/sunnies: RayBan, Stiefel/boots: Buffalo
aaa

Sonntag, 17. Februar 2013

OUTFIT: 17022013

Diesmal gibt's wieder ein Outfit in sonniger Winterlandschaft. Die Chelsea-Boots waren diesen Winter neben meinen heiß geliebten Ugg-Boots meine treusten Begleiter. Derzeit bin ich auf der Suche nach einem Model in Schlangenleder-Optik. Also wenn ihr wisst wo ich ein cooles Paar herbekomme, dann lasst es mich wissen! Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag!

P.S.: Vielen Dank für eure netten Kommentare zu meinem 2-jährigen Blog-Geburtstag. Ich habe mich riesig gefreut! 
X
---
Thanks to the sunny weather of today, I can show you an outfit in a sunny winter scenery, again. The chelsea boots from Unisa were besides my beloved Ugg-boots one of my best companions this winter. I'm currently looking for a pair with snake skin look. So if you know where I can get them, just tell me! Wish you a nice sunday evening!

Mantel/coat: Zara, Bluse/blouse: C&A, Hose/jeans: Mango, Stiefeletten/boots: Unisa via Sarenza, 
Tasche/bag: Mango, Sonnenbrille/sunnies: RayBan, Schal/scarf: Goertz (old)

Mittwoch, 13. Februar 2013

ALLERHAND: Blog-anniversary

Gestern wurde mein Blog zwei Jahre alt. Ich habe ihn am 12.02.2011 erstellt und seitdem 368 Posts veröffentlicht und 5716 Kommentare von euch lieben Lesern erhalten. Ich wollte diese Gelegenheit nutzen um mich bei euch für euer Feedback - egal ob positiv oder negativ - zu bedanken. Es ist ein tolles Gefühl so viele Leute zu erreichen. Durch das Bloggen habe ich schon einige schöne Dinge erlebt und auch einige tolle Leute kennengelernt!

Ein großer Dank gilt außerdem meiner Familie und meinem Freund. Sie haben mich und mein kleines Modeprojekt in dieser Zeit immer unterstützt und ich bin sehr dankbar, dass sie immer die Outfitbilder schießen, die ich euch dann an dieser Stelle zeigen kann.

Ich würde mich riesig freuen, wenn ihr auch in Zukunft regelmäßig vorbei schaut. Ihr könnt diese Gelegenheit übrigens gerne nutzen, um mir ein kleines Feedback dazulassen. Habt ihr eventuell einen besonderen Artikelwunsch? Oder wollt eine gewisse Kategorie gerne häufiger/seltener sehen? Ich würde mich freuen eure Meinungen zu hören.

Lieben Dank für alles. <3
---
My blog turned 2 yesterday. I created it on the 12th February 2011 and wrote my first post. I wanted to thank you for reading and wanted to tell you that I appreciated all 5716 comments I got during this time. Thank you so much for your feedback! 

I would be so happy if you continue to read my blog. You can use this article to give me a little feedback. So if you have something to tell me, just let me know!


Sonntag, 10. Februar 2013

OUTFIT: Winter walk

Auch wenn ich den Winter langsam aber sicher satt bin, habe ich dieses Wochenende sehr genossen. Nach gefühlten 100 Jahren Regenwetter hat hier am Wochenende endlich noch Mal schön die Sonne geschienen. So ist eine Schneelandschaft gleich viel schöner anzuschauen. Die Sonne kam übrigens genau richtig: Ich habe mich schon ewig nach einem kleinen Spaziergang an einem sonnigen Wintertag gesehnt und auch für den Karnevalszug, den ich heute mitgemacht habe, war die Sonne perfekt.

Zu meinem dunkel gehaltenen Outfit habe ich diesmal einen schönen knallig roten Pullover von Closed kombiniert. Wie gefällt euch die Kombination?

Ich hoffe, ihr hattet alle ein schönes Wochenende! xx
---
Even if I can't wait for spring to come I looooved the winter weather this weekend. After a lot of rainy weeks, the sun was finally back in Belgium! I spend a lot of time outside, went for a little walk and celebrated carnival. Hope you all had a very nice weekend, too! xx

Mantel/coat: Zara, Pullover/sweater: Closed, Hose/jeans: Massimo Dutti, Stiefel/boots: Akira, Sonnenbrille/sun glasses: RayBan
xxxx
xxxx

Donnerstag, 7. Februar 2013

ALLERHAND: Lieblingsblogger

In der neusten Ausgabe der GEneration habe ich vier meiner Lieblingsblogs vorgestellt, die ich euch an dieser Stelle ebenfalls nicht vorenthalten wollte:


Ihr solltet unbedingt vorbei schauen. Den GEneration Artikel könnt ihr euch hier online anschauen.
---
In the latest GEneration issue I wrote about a few of my favorite bloggers: Journelles / Style Shiver / Mija / Polienne

You should definitely go and check out their blogs.
XXX

Montag, 4. Februar 2013

OUTFIT: Favorites

Dass diese Bluse eins meiner absoluten Lieblingsteile im Kleiderschrank ist, dürftet ihr wohl schon gemerkt haben, schließlich habe ich sie euch schon in dem ein oder anderen Outfitpost gezeigt. Derzeit trage ich sie besonders gerne zu meiner Fake-Fur-Weste, ebenfalls von Zara. Zusammen mit einer schwarzen Skinny und meinen Lieblingsboots ist das mein absoluter Wohlfühl-Look. So ging's auch am Samstag mit der Familie shoppen. Ein Ausflug zur Médiacité in Lüttich (Belgien) ist eine gute Wahl für das miserable Regenwetter der letzten Tage. Die erste Jacke für den Frühjahr hängt bereits in meinem Schrank. Jetzt fehlen nur noch Frühlingstemperaturen, hop hop!
---
You may already know, that this blouse from Zara is one of my favorite pieces right now. You've seen it already a few times on the blog. My preferred combination? To match the blouse with my fake fur vest (also from Zara), a skinny jeans and my beloved boots from Akira. This is how I went shopping with my family on Saturday. The Shopping center Médiacité in Liège (Belgium) is a good choice regarding the rainy wheather right now. I already bought my jacket for spring. Can't wait to wear it! 

 XXXX
Weste & Bluse/vest & blouse: Zara, Jeans/trouser: Massimo Dutti, Stiefel/boots: Akira, Tasche/bag: Michael Kors
XXXX
XXXX



Freitag, 1. Februar 2013

OUTFIT: sparkling

Poppy Delevigne ist das Model der neuen Vero Moda Kampagne und ich mag das "Behind the scenes" Video total. Eins ist mir dabei ganz besonders in Erinnerungen geblieben: die Kombination von einem beigen Rock mit einem Hemd. Also hab ich's gleich mal ausprobiert. Wie gefällt es euch?
---
Poppy Delevigne is the model of the upcoming collection from Vero Moda. I absolutely love the behind the scenes video and one combination immediately caught my attention: a beige skirt matched with a grey shirt. I totally love the style breach. What about you?
Jeanshemd/jeans shirt: Primark, Rock/skirt: H&M, Ballerinas/flats: Jumex, Armband/bracelet: Cooee
xxxx